Pressure is mounting on the federal government to help 25,000 Australians stranded overseas return home on air force planes.